LIRIK CRUSH ft TAEYEON - DON'T FORGET (TRANSLATION)

HANGUL LYRICS


너와 나 언젠가 남이 되어도

영영 닿을 수 없는 사이 되어도

잊어버리지마 잃어버리지마

혹시나 다른 사람의 손 잡고 있어도

영영 닿을 수 없는 곳에 있어도

잊어버리지마 잃어버리지마



따뜻해 볼이 맞닿을 때

살며시 시린 내 손 잡아줄 때

차가운 세상에 지친 내 맘을

온기로 감싸네 내 눈에 담긴 너의 얼굴

내 품에 잠든 너의 모습

이대로 멈췄으면 해

꽉 잡은 두 손 놓치면 안돼



너와 나 언젠가 남이 되어도

영영 닿을 수 없는 사이 되어도

잊어버리지마 잃어버리지마

혹시나 다른 사람의 손 잡고 있어도

영영 닿을 수 없는 곳에 있어도

잊어버리지마 잃어버리지마



마주 앉아 널 바라보는 지금이

영원하길 바래

혹시나 시간이 우릴 질투 할까 봐

사실 걱정 돼

변치 마 always by my side

영원히 함께 my love



언젠가 날 기억해주길

한번쯤은 뒤 돌아보길

부디 놓지 말아줘

우릴 계속 바라봐주길

Oh My love 시간이 지나 baby

너와 나 우리가 남이 되어도

잊어버리지마 날 잊어버리지마



이 노랠 잊어버리지마



ROMANIZATION LYRICS

neowa na eonjenga nami doeeodo
yeongyeong daheul su eopsneun sai doeeodo
ijeobeorijima ilheobeorijima
hoksina dareun saramui son japgo isseodo
yeongyeong daheul su eopsneun gose isseodo
ijeobeorijima ilheobeorijima

ttatteushae bori majdaheul ttae
salmyeosi sirin nae son jabajul ttae
chagaun sesange jichin nae mameul
ongiro gamssane nae nune damgin neoui eolgul
nae pume jamdeun neoui moseup
idaero meomchwosseumyeon hae
kkwak jabeun du son nohchimyeon andwae
 
neowa na eonjenga nami doeeodo
yeongyeong daheul su eopsneun sai doeeodo
ijeobeorijima ilheobeorijima
hoksina dareun saramui son japgo isseodo
yeongyeong daheul su eopsneun gose isseodo
ijeobeorijima ilheobeorijima

maju anja neol baraboneun jigeumi
yeongwonhagil barae
hoksina sigani uril jiltu halkka bwa
sasil geokjeong dwae
byeonchi ma always by my side
yeongwonhi hamkke my love

eonjenga nal gieokhaejugil
hanbeonjjeumeun dwi dorabogil
budi nohji marajwo
uril gyesok barabwajugil
Oh My love sigani jina baby
neowa na uriga nami doeeodo
ijeobeorijima nal ijeobeorijima

i norael ijeobeorijima


INDONESIA TRANSLATION
 
Jika kau dan aku menjadi orang asing suatu hari nanti Jika kita tidak bertemu satu sama lain lagi Jangan lupa Jangan merasa kehilangan Bahkan jika kau menggenggam tangan orang lain Jika kau berada disuatu tempat yang tidak ada diriku Jangan lupa Jangan merasa kehilangan
Saat pipi yang hangat bertemu satu sama lain Saat menggenggam tangan dinginku dengan lembut Memeluk hatiku yang kelelahan di dunia dingin ini dengan kehangatanmu Wajahmu yang ku pandangi Kau tertidur di pelukanku Berharap semuanya berhenti seperti ini Jangan lepaskan tangan yang sama-sama bergenggaman
Jika kau dan aku menjadi orang asing suatu hari nanti Jika kita tidak bertemu satu sama lain lagi Jangan lupa Jangan merasa kehilangan Bahkan jika kau menggenggam tangan orang lain Jika kau berada disuatu tempat yang tidak ada diriku Jangan lupa Jangan merasa kehilangan
Berharap saat duduk bertatapan muka dan melihat satu sama lain akan bertahan selamanya Sebenarnya aku khawatir waktu akan iri pada kita Jangan berubah tetaplah selalu di sisiku Bersama semalanya cintaku
Ingatlah diriku suatu hari nanti Lihatlah kembali diriku sesekali Jangan pergi Lihatlah kami selamanya Oh cintaku seiring berjalannya waktu sayang Jika kau dan aku menjadi orang asing suatu hari nanti Jangan lupakan aku Jangan lupakan aku
Jangan lupakan lagu ini
 

ENGLISH TRANSLATION

If you and me become estranged someday
If we could never meet each other
Don’t forget Don’t lose
Even if you are holding other’s hand
If you are at somewhere I cannot go
Don’t forget Don’t lose

When warm cheeks meet each other
When holding my frozen hands gently
Hugging my heart worn out by the cold world with your warmth
Your face in my eyes You sleeping in my arms
Hope everything stops like this
Don’t let go the hands holding together

If you and me become estranged someday
If we could never meet each other
Don’t forget Don’t lose
Even if you are holding other’s hand
If you are at somewhere I cannot go
Don’t forget Don’t lose

Hope the moment sitting face-to-face and looking each other would last forever
Actually I’m worried time would envy us
Don’t change always by my side
Together forever my love

Please remember me someday
Please look back for once
Please don’t let go
Please look us forever
Oh my love as time goes by baby
If you and me become estranged someday
Don’t forget me Don’t forget me

Don’t forget this song

Sumber : http://www.kpop-lyrics.com

Komentar